-
1 American Legion
AL abk1. Alabama -
2 American Legion
-
3 American Legion
-
4 American Legion
Mil. l'American Legion [association d'anciens combattants]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > American Legion
-
5 American Legion
s.asociación de ex combatientes norteamericanos, Legión Americana. -
6 American Legion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > American Legion
-
7 American Legion
Общая лексика: Американский легион -
8 American Legion
"Американский легион" (в США организация участников различных войн; основана в 1919 г. участниками Первой мировой войны; узаконена актом Конгресса; штаб-квартира в г. Индианаполисе; влияет на деятельность молодежных и различных военизированных обществ и союзов, обучение будущих военнослужащих, набор в вооруженные силы США) -
9 American Legion
subst.forklaring: forening for amerikanske krigsveteraner fra 1. verdenskrig -
10 american legion
n. amerikan lejyonu* * *amerikan ordusu -
11 American Legion
Американский легион, крупнейшая организация ветеранов, в которую входят участники I и II мировых войн, войн в Корее и во Вьетнаме. Обладает большим политическим влиянием, добившись поддержки в Конгрессе и в исполнительных органах власти, где создана Администрация по делам ветеранов [Veterans Administration]. Этот правительственный орган организует медицинское обслуживание ветеранов и оказывает другую помощь им и их семьям. Традиционно консервативный по духу, Американский легион пропагандирует патриотизм и выступает за усиление военной мощи СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > American Legion
-
12 American Legion
Америка́нский легио́н ( военно-патриотическая организация в США)The Americanisms. English-Russian dictionary. > American Legion
-
13 american legion
amerikan ordusu -
14 American Legion, The
Военно-патриотическая общественно-политическая организация, крупнейшая в мире организация ветеранов. Основана в 1919 с целью защиты интересов ветеранов первой мировой войны двадцатью офицерами - участниками боевых действий во Франции. После окончания второй мировой войны в организацию был открыт доступ ветеранам и этой войны, а позднее и ветеранам войны в Корее [ Korean War] и Вьетнаме [ Vietnam War], то есть всех войн, в которых участвовали США. Проводит ежегодные съезды [conventions], на которых избираются Национальный исполнительный комитет [national executive committee] и руководитель - "национальный командующий" [national commander]. Финансирует программы поддержки ветеранов-инвалидов и их семей, а также программы военно-спортивного воспитания молодежи. Легион - "против всех -измов", за "американские идеалы", против разоружения. С 1919 издает ежемесячник "Американ лиджен мэгэзин" [American Legion Magazine]. Около 3 млн. членов (2005), 15 тыс. местных отделений [Post]. Штаб-квартира в г. Индианаполисе, шт. Индиана и в г. Вашингтоне.English-Russian dictionary of regional studies > American Legion, The
-
15 American Legion Auxiliary
Общественная организация женщин-ветеранов в структуре Американского легиона [ American Legion, The]. Основана в 1919. Около 1 млн. членов (2005). Штаб-квартира в г. Индианаполисе, шт. ИндианаEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Legion Auxiliary
-
16 ♦ American
♦ American /əˈmɛrɪkən/A a.1 americano; statunitense2 americano; delle AmericheB n.● ( nuoto) American crawl, crawl americano □ the American dream, il sogno americano □ American English, l'inglese parlato in America; l'americano □ ( sport) American football, football americano □ [u] American Legion, associazione americana degli ex combattenti □ American Indian, amerindio; indiano d'America □ (tur., USA) American plan, pensione completa □ (stor.) the American Revolution, la Rivoluzione americana. -
17 legion
'li:‹ən1) (in ancient Rome, a body of from three to six thousand soldiers.) legión2) (a great many or a very large number.) legión
legión sustantivo femenino (Hist, Mil) legion; ( multitud) crowd
legión sustantivo femenino
1 Mil legion
2 large amount: sus enemigos eran legión, she had a lot of enemies
una legión de admiradoras se agolpaba en la puerta, a mass of admirers crowed outside the door ' legión' also found in these entries: English: legiontr['liːʤən]1 legión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLForeign Legion Legión nombre femenino Extranjeralegion ['li:ʤən] n: legión fn.• legión s.f.
I 'liːdʒənnoun legión f
II
adjective (frml) (pred)['liːdʒǝn]N legión f (also fig)LEGION La American Legion es una organización de veteranos de las Fuerzas Armadas estadounidenses. Se fundó después de la Primera Guerra Mundial y se encarga del cuidado y la reintegración de los veteranos de guerra y sus familias. También es un órgano de presión ante el Congreso en favor de los intereses de los veteranos y de un sólido sistema de defensa nacional. A otro nivel, la American Legion ha creado clubs sociales para sus miembros. En el Reino Unido el equivalente de la American Legion es la British Legion que, todos los años en noviembre, recauda fondos mediante la venta de amapolas de papel.they are legion — son legión, son muchos
See:see cultural note POPPY DAY in poppy* * *
I ['liːdʒən]noun legión f
II
adjective (frml) (pred) -
18 American
ə'merikən(of or from America: In this dictionary ``American'' refers to American English.) americanoAmerican adj-n americanotr[ə'merɪkən]1 (gen) americano,-a2 (from USA) estadounidense1 (gen) americano,-a2 (from USA) estadounidense nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLAmerican dream sueño americanoAmerican football fútbol nombre masculino americanoAmerican Indian amerindio,-aAmerican [ə'mɛrɪkən] n: americano m, -na f♦ American adjadj.• americano, -a adj.• estadounidense adj.• norteamericano, -a adj.n.• americano s.m.
I ə'merəkən, ə'merɪkən
II
••
Cultural note:
El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea de gol del equipo adversario. Se pueden marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería[ǝ'merɪkǝn]1.ADJ (=of USA) norteamericano, estadounidense; [continent] americano2. N1) (=person) (from USA) norteamericano(-a) m / f, americano(-a) m / f ; (from continent) americano(-a) m / f2) (Ling) * inglés m americano3.CPDAmerican English N — inglés m americano
American football N — fútbol m americano
American Indian N — amerindio(-a) m / f
American leather N — cuero m artificial
American Legion N — organización de veteranos de las dos guerras mundiales
See:see cultural note LEGION in legionAmerican plan N — (US) (in hotel) (habitación f con) pensión f completa
American sign language N — lenguaje m americano por signos, lenguaje m gestual americano
AMERICAN DREAM El término American Dream (el sueño americano), se refiere a los valores y creencias que para muchos estadounidenses son característicos de su modo de entender la vida como nación y que encuentran su materialización en la Declaración de Independencia de 1776. Con este término se pone especial énfasis en el individualismo, la importancia de trabajar duro, el hecho de que todos podemos mejorar y que la libertad y la justicia han de ser universales. Para muchos el "sueño americano" era una oportunidad para hacer fortuna. El término también se usa de forma irónica para referirse al contraste entre estos ideales y las actitudes materialistas que caracterizan a la sociedad estadounidense actual.American Spanish N — español m de América
* * *
I [ə'merəkən, ə'merɪkən]
II
••
Cultural note:
El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea de gol del equipo adversario. Se pueden marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería -
19 legion
ˈli:dʒən сущ.
1) ист. рим. легион( основная организационная и тактическая единица в армии Древнего Рима)
2) легион Legion of Honour foreign legion
3) ассоциация ветеранов American Legion ≈ Американский легион (ассоциация ветеранов Америки)
4) масса, множество, совокупность their name is Legion ≈ имя им легион Syn: multitude, great number легион - Foreign L. иностранный легион( историческое) легион (в Древнем Риме;
3000-6000 воинов) (L.) легион (в названиях организаций ветеранов войны) - American L. Американский легион легион, великое множество - the problems are * проблемам нет числа - her admirers are * у нее тьма поклонников - their name is L. (библеизм) им (же) имя легион (зоология) (редкое) надсемейство;
класс > L. of Honour Орден почетного легиона (во Франции) > L. of Merit орден "За боевые заслуги" (в США) legion легион;
Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции) ~ множество legion легион;
Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции) -
20 legion
['liːdʒən] 1.nome mil. legione f.; fig. moltitudine f., schiera f.2.* * *['li:‹ən]1) (in ancient Rome, a body of from three to six thousand soldiers.) legione2) (a great many or a very large number.) moltitudine* * *legion /ˈli:dʒən/A n.2 (mil.) legione; (fig.) moltitudine, folta schiera: to have a legion of admirers, avere una folta schiera di ammiratoriB a. pred.innumerevole; numerosissimo: Her fans are legion, ha una moltitudine di fan; The problems are legion, i problemi sono innumerevoli● the Legion of Honour, la Legion d'onore □ (in USA) the American Legion, Associazione dei Combattenti e Reduci □ (in GB) the British Legion, Associazione dei Combattenti e Reduci □ (mil.) the Foreign Legion, la Legione straniera.* * *['liːdʒən] 1.nome mil. legione f.; fig. moltitudine f., schiera f.2.
См. также в других словарях:
American Legion — [ə merɪkən liːdʒən], Verband der Kriegsteilnehmer in den USA, gegründet 1919 in Paris, tritt für den sozialen Schutz der Kriegsveteranen ein. Politisch verbindet er einen entschiedenen Patriotismus mit einem antigewerkschaftlichen Kurs und… … Universal-Lexikon
American Legion — n. an organization of veterans of the armed forces of the U.S., founded in 1919 … English World dictionary
American Legion — For other uses of American Legion, see American Legion (disambiguation) The American Legion was chartered by the U.S. Congress as a patriotic, mutual help, wartime veterans organization of the United States armed forces who served during a… … Wikipedia
American Legion — a society, organized in 1919, composed of veterans of the armed forces of the U.S. * * * Organization of U.S. war veterans. Founded in 1919, it works for the care of disabled and sick veterans and promotes compensation and pensions for the… … Universalium
American Legion — Die Amerikanische Legion (engl. American Legion) ist eine Veteranenorganisation der US Army. Neben Gedenkveranstaltungen und sozialen Veranstaltungen betätigt sich die Amerikanische Legion in der US Politik. Dabei liegt ein Schwerpunkt auf der… … Deutsch Wikipedia
American Legion — L American Legion est une association de vétérans de l armée des États Unis. L organisation fut fondée en 1919 par d anciens combattants de retour de la Première Guerre mondiale et a son siège à Indianapolis. Elle compte environ trois millions de … Wikipédia en Français
American Legion — (inglés: Legión estadounidense). Organización de veteranos de guerra estadounidenses. Fundada en 1919, se ocupa del cuidado de ex combatientes minusválidos y enfermos, y promueve el otorgamiento de indemnizaciones y pensiones a los discapacitados … Enciclopedia Universal
American Legion Baseball — is a variety of amateur baseball played by teenage boys in 50 states in the USA.PurposeAccording to the American Legion, the purpose of American Legion Baseball is to give young men an opportunity to develop their skills, personal fitness,… … Wikipedia
American Legion Hall — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: American Legion Hall (Eads), Colorado, ID Nr. 07001248 American Legion Hall (McGill), Nevada, ID Nr. 94001404 American Legion Hall (Olympia), Washington, ID Nr. 87000871 American Legion … Deutsch Wikipedia
American Legion Hut — ist die Bezeichnung mehrerer historischer Gebäude des National Register of Historic Places in den Vereinigten Staaten: American Legion Hut (Edmond), Oklahoma, ID Nr. 93001336 American Legion Hut (Hampton), South Carolina, ID Nr. 00001235 American … Deutsch Wikipedia
American Legion Memorial Park — ist der Name mehrerer Grünanlagen in den Vereinigten Staaten: American Legion Memorial Park (Colorado), ein Park im Gunnison County, im US Bundesstaat Colorado American Legion Memorial Park (Minnesota), ein Park im Itasca County, im US… … Deutsch Wikipedia